Влесова книга. Всероссийский журнал "Русская правда" | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
Влесова книгаСерия: Всероссийский журнал "Русская правда" Язык русский. Издательство Русская правда. 2005г. 240 стр. Размеры 150х225 мм. Вес 200г. ISBN 5-9243-0041-2. Переплет мягкий. Тираж 3000 экз. "Влесова Книга" была написана на деревянных дощечках, которым приписывается чрезвычайно древнее происхождение. Текст был написан или нацарапан шилом. Литературный перевод с примечаниями и комментариями. Издатель информирует, что наряду с переводом Н.В.Слатина "написанным живым, вразумительным языком (с множеством примечаний и словарём имён и терминов, употребляемых в текстах Влескниги)", также "подготовлены, являясь плодом многолетнего комплексного исследовательского труда, исходные тексты Влескниги",буквальный перевод (предназначенный для параллельного чтения с исходными текстами), словарь всех словоформ и др. | ||||||||||||||||||||||
