Восхождение к Дао. В.В.Малявин. Китайская классика: новые переводы, новый взгляд | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Восхождение к ДаоАвтор: В.В.Малявин Серия: Китайская классика: новые переводы, новый взгляд Язык русский. Издательство АСТ; Астрель. 2002г. 432 стр. Размеры 113х210 мм. Вес 340г. ISBN 5-17-015439-9, 5-271-04759-8. Переплет твердый. Тираж 3000 экз. В книгу `Восхождение к Дао`, составленную, переведенную и прокомментированную крупнейшим отечественным китаеведом В. В. Малявиным, вошли материалы, приоткрывающие завесу тайны над освещенной тысячелетиями духовной традицией даосизма. Повесть о жизни нашего современника, даосского наставника Ван Липина, а также статья немецкого исследователя Э. Русселя и ряд классических даосских текстов подробно знакомят читателя с приемами самосовершенствования, имеющего целью полную гармонию души и тела и долгую жизнь в истинной добродетели. Содержание: Владимир Малявин Предисловие переводчика Предисловие c. 4-27 Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао Восхождение к великому Дао. Жизнь даосского учителя Ван Ляпина. (переводчик: Владимир Малявин) Повесть c. 28-351 Э. Руссель Духовное совершенствование в современном даосизме. (переводчик: Владимир Малявин) c. 352-410 Книга сознания и жизни. (переводчик: Владимир Малявин) c. 411-420 Методы внутреннего созерцания. (переводчик: Владимир Малявин) c. 421-425 Канон сосредоточения и созерцания. (переводчик: Владимир Малявин) c. 426-429. | ||||||||||||||||||||||||||||||
